MYS MONDOはイタリアを中心とした海外のイベントコーディネート、海外企業とのコラボレーション、
コンサルティング、リサーチ等のサポートをするクリエイティブオフィスです。
企業活動を通じて、日本と世界との距離をより一層近づけることを実現します。
OFFICIAL PARTNER
NEWS
- 2021.04.20 MYS MONDOのnoteに新規記事を投稿しました！
- 2020.06.10 MYS MONDOのサイトをリニューアルいたしました
MISSION
“A different language is a different vision of life…”
日本のクリエイティブを世界へ。
世界のクリエイティブを日本へ。
MYS MONDOは、長年培ってきた様々な業務経験から、グローバルビジネスにおいて、異なる文化のコンテクストに合わせたブランディング・マーケティングが重要と考えています。
日本には素晴らしい文化、才能、クリエイションが多数存在していますが、それらが海を越えていく機会が非常に少なく「もったいない！」と感じています。
広い視野をもって活躍の場を思いきり世界まで広げることで、新たな付加価値やニーズの発見、イノベーション力の向上が期待できます。
ちょっと世界まで足を伸ばしてみようか、と思い悩んでいましたら、弊社まで一度お気軽にお問い合わせください。
YOKO MASUDA
東京生まれ、東京育ち。
15歳の時に初めて渡英し、ヨーロッパの文化に触れる。
高校１年でイギリス寄宿舎生活を全校で唯一の日本人として１年間経験する。
文化の違いや自身の日本人としてのアイデンティティを強く意識するようになり、また、ヨーロッパ文化への造詣が深まり大学卒業後、イタリアへ渡る。
イタリア文化、イタリアで暮らす人々、ライフスタイルに魅せられ2005年より活動拠点をイタリアに移す。日本にて映画やイベントの仕事に従事していた背景からイタリア現地にて撮影、イベントコーディネーターとして様々なプロジェクトに携わる。
2013年 日本法人 株式会社MYS MONDOを設立。
習得言語：イタリア語(CILS C1）、英語(上級）、スペイン語 （中級）、中国語（HSK３級、初級）
趣味：語学 上記以外にも少しだけ手をつけた言語（フランス語、デンマーク語、スェーデン語、韓国語）
SERVICE
イタリア、ヨーロッパ現地での幅広いコネクションと、経験豊かなスタッフと共に、お客様のニーズに合わせて、柔軟な対応をさせて頂きます。新規市場へのプロモーション、新たなビジネス機会の創出など、ご要望に合わせて必要なサービスをご提供させていただくことを目指します。
COORDINATION
- ヨーロッパでのイベントコーディネーション
- コーディネーター、イベントスタッフ、通訳手配、翻訳サポート
- 現地協力会社のサポート（キャスティング、施工、調査会社）
- 現地撮影コーディネーション（現地機材、スタッフ調達、許可申請等）
PUBLIC RELATIONS
- 現地PR会社との連携、戦略的コミュニケーション活動立案
- 現地メディアへの素材提供等のアプローチ、タイアップ誘致
- セレブリティ、インフルエンサーの調達
CONSULTING / MARKETING / BRANDING
- 海外進出サポート、マーケットリサーチ
- 海外マーケット戦略立案、マーケティング、ブランディング
- 現地カルチャーへのローカライゼーション
ARTIST & CREATOR
MANAGEMENT
- 日本のデザイナー、クリエイター、アーティストのマネージメント業務
- 海外での活動における営業、スケジューリング、プロモーション活動サポート
- 海外におけるイベント参加、展示出展サポート、コンサート出演サポート等
サービスのご相談やお問い合わせをお待ちしております。
ZOOM等のビデオ会議を利用した、オンラインでのご相談にも対応しております。
CASE STUDY
- COORDINATION
ミラノサローネ展示（フォーリサローネ、サテリテ）展示企業、コーディネーションサポート
ミラノサローネ出展企業・デザイナーのコーディネート業務、イベント視察ツアー、事前リサーチ等のサポート業務を担当しました。
- COORDINATION
ミラノ万博（日本館）現地サポートオフィシャルコーディネート会社
ミラノ万博、日本館内におけるイベントのコーディネーター・通訳・PR人材手配、各関連資料翻訳業務、駐在者サポート業務を担当しました。
- COORDINATION
ミラノファッションウィーク ファッションショー 現地コーディネーター
ショー演出家（日本人）と現地施工会社（イタリア）とのコミュニケーションファシリテート、コーディネート業務を担当しました。
- COORDINATION
テレビ番組撮影コーディネート
イタリア全土における撮影コーディネート業務（撮影許可申請等）、事前リサーチ・レポート業務、コーディネーター手配業務を担当しました。
- COORDINATION
雑誌、カタログ撮影コーディネート
イタリア全土における撮影コーディネート業務（撮影許可申請等）、事前リサーチ・レポート業務、コーディネーター手配業務を担当しました。
- ARTIST & CREATOR MANAGEMENT
日本人アーティストのグローバル活動におけるマネージメント業務
日本人アーティストの海外（韓国、ソウル）でのコンサート活動に際し、マネージメントサポート担当をさせて頂きました。
- COORDINATION
通訳業務
ミラノサローネ見本市会場、イベントプレゼン通訳業務、日本人向けツアー通訳を担当しました。
CLIENTS
MYS MONDOは、メディア企業を中心に、多くのクライアントのコンテンツ作成やPR業務などをサポートしています。
（五十音順・敬称略）
- 朝日新聞出版
- ANTEPRIMA Co.,Ltd
- NHK
- 関西テレビ放送
- 株式会社講談社
- 株式会社集英社
- 株式会社小学館
- 株式会社世界文化社
- TBSテレビ
- テレビ東京
- 株式会社電通
- 株式会社ドリル
- KNAPFORD POSTER MARKET
- 日本テレビ
- 株式会社博報堂
- 株式会社博報堂プロダクツ
- フジテレビジョン
- 有限会社 村治事務所
- 個人デザイナー、デザイン事務所（ミラノサローネ参加者、企業）